Clay Regazzoni, Vizeweltmeister 1974